Nº 18

Nº 18

2013

 

Índice

  

Ming K. Chan
As Dimensões Luso-Macaenses da Revolução Moderna Chinesa de Sun Yatsen

 

Teresa De Almeida e Silva
Terrorism and Mass Media: Analysis of a Bilateral Relation

 

Tiago Ferreira Lopes
The Bear in the Mountain: Historical analysis to the role of Russia in Dagestan's Ethno-complexity

 

Paulo Duarte
China meets the Sea: Perceptions and Strategies

 

Catarina Severino
Myanmar e instabilidade: um legado colonial?

 

Anabela Santiago
Novo modelo de desenvolvimento chinês: o que esperar dele?

 

José Duarte de Jesus
Chen Zi Wen, Livro dos Mil Caracteres

 

 

  • Chen Zi Wen, Livro dos Mil Caracteres- Tradução Interpretativa

     

     

    José Duarte de Jesus

     


    Durante a Dinastia Ling (502-557 AD), segundo a tradiçaõ (não histórica), o Imperador Wu (502 a 547 AD) haveria encarregue um famoso literato, Zhou Xing Si (521?) de escrever um texto em forma poética, para a educação dos seus filhos, segundo um texto e a caligrafia do considerado mais famoso calígrafo chinês Wang Xi Zhi (321-379). O texto foi composto por grupos de 8 caracteres e dividido em 7 capítulos. O livro deveria conter 1000 caracteres não repetidos e abarcar as matérias consideradas básicas da educação de então: A Cosmologia, o Mundo, a Natureza, a História, a Geografia, a Sociedade e a Ética de conduta individual e política. Seria o primeiro Livro Escola de base conhecido. Foi traduzido e usado em vários países da região, como o Japão e a Coreia - onde teria sido utilizado até nos anos 70 do século passado. Para melhor contextualização deste Clássico, convirá abordar algumas das circunstâncias histórico culturais em que o mesmo se integra.

Asian Press Review Headlines

  • Friday, 31 May 2019 Índia

     

     

     

     

    "The BJP is buoyant in the state and it has every reason to be. The party has, for the first time, secured lead in 29 of the 87 Assembly segments covering the six Lok Sabha seats in Jammu and Kashmir. Not just that, it is optimistic about further improving its tally in the Assembly elections, and form the government in the state."

     

     

     

     

     

     

     

     

     


     

     

     


     

     

     

     

     

     

     

     

     

  • Friday, 31 May 2019 Iraque

     

     

     

    "Iraqi Prime Minister Adel Abdul Mahdi has ordered the heavily fortified Green Zone in central Baghdad to be open during Eid al-Fitr, his media office said."

     

     

     

     

     

     

     

     


     

     

     


     

     

     

     

     

     

     

     

     

  • Friday, 31 May 2019 Israel

     

     

     

    "Exactly one month after the 21st Knesset were sworn in, a majority of the Knesset voted late Wednesday to disperse themselves and initiate an unprecedented repeat election on September 17."

     

     

     

     

     

     

     

     


     

     

     


     

     

     

     

     

     

     

     

     

View All