Irene Rodrigues

Instituto do Oriente, Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, Universidade
de Lisboa, Rua Almerindo Lessa, 1300-663 Lisboa. Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar..">.

Resumo:
Este artigo consiste numa reflexão teórica em diálogo com dados etnográficos exploratórios que propõe uma abordagem à nova migração chinesa que incorpora, por um lado a importância do dinheiro e do consumo enquanto símbolos das novas formas de ser moderno na China, e por outro, as preocupações éticas e espirituais associadas à maneira ‘correta’ de ser uma pessoa chinesa mantendo e alimentando relação sociais. O artigo começa com as interrogações levantadas sobre as razões que levam os chineses a emigrar e os objetivos que se propõem cumprir quando chegam aos locais de destino,colocando estas interrogações em diálogo com quadros teóricos específicos, da teoria dasmigrações aos estudos chineses, de modo a recolher contributos para a elaboração deuma nova abordagem que possa avançar no entendimento das razões de partida da China.

Palavras-chave: Migração chinesa, dinheiro, consumo, expectativas sociais, etnografia.

Abstract:
This article is a theoretical reflection in dialogue with exploratory ethnographic data which proposes an approach to the new Chinese migration incorporating, on the one he the importance of money e consumption as symbols of new ways of being modern in China, e on the other, ethical e spiritual concerns associated with the ‘right’ way to be a Chinese person in the maintenance of social relations. The article begins with the questions raised in the field on the reasons why the Chinese emigrate e the goals they propose themselves to fulfill once they reach their destination, e then discussing this material with specific theoretical frameworks, from the theory of migration to Chinese studies, collecting different contributions in drafting this new proposal of Chinese migration approach, particularly for understeing the departure reasons from China.

Keywords: Chinese Migration, Money, consumption, social expectations, ethnography.